Registrazione dei droni in Svizzera

Registrazione dei droni in Svizzera

Domande Frequenti

Devo registrarmi come operatore di droni?

Sì, con poche eccezioni.
Devi registrarti, a meno che il tuo drone:

pesi meno di 250 g, e
non abbia una fotocamera, microfono o sensori simili per la raccolta dati.

Quanto costa la registrazione?

La registrazione presso l’UFAC tramite il portale dLIS costa:

CHF 10.– per privati e aziende.

Qual è la differenza tra numero operatore UAS e ID del pilota remoto?
	Numero operatore UAS: Paragonabile a una targa – da applicare sul drone. ID pilota remoto: Paragonabile a una patente – rilasciato dopo aver superato la formazione.

Come applico il numero operatore UAS sul drone?
	Deve essere ben visibile sul drone. Le ultime 3 lettere (xyz) sono segrete e non vanno applicate. pennarello indelebile (in stampatello) etichetta o targhetta incisione

Perché si distingue tra persona fisica e giuridica?

Persona fisica: Riceve numero operatore UAS + ID pilota remoto.
Persona giuridica (es. azienda, associazione): Riceve solo il numero operatore UAS.

L'ID pilota remoto deve essere ottenuto dalla persona fisica che pilota il drone.

Lavoro per un’azienda – come funziona la registrazione?
	L’azienda si registra come operatore tramite il portale dLIS. Tu, come pilota, devi registrarti anche come persona fisica per sostenere l’esame.

Il mio drone non ha una marcatura di classe – posso volare comunque?
	Sì, ma solo nella categoria transitoria – e solo rispettando tutte le regole (es. formazione, distanza minima dalle persone).

Volo per hobby e per lavoro – devo registrarmi due volte?

Sì.

Una volta come persona privata
In aggiunta per uso professionale (azienda = registrazione separata)

Se usi lo stesso drone, puoi scegliere quale numero operatore applicare – importante per la questione della responsabilità in caso di incidente.

La registrazione svizzera è valida all’estero?
	Sì. La registrazione svizzera è valida nell’UE, purché non sia richiesto un permesso di volo speciale.

Ero registrato in uno Stato UE, ma ora vivo in Svizzera – cosa devo fare?

Registrati sul portale svizzero dLIS.
Cancella la tua registrazione UE (manualmente o contattando l’autorità aeronautica).

Attenzione: Alcuni Paesi collegano registrazione ed esame – cancella la registrazione UE solo se sei sicuro di non perdere il tuo certificato di pilota remoto.

Sono in vacanza in Svizzera – devo registrarmi?
	Cittadini UE: No, se sei già registrato nel tuo Paese UE. Cittadini extra-UE: Sì, se non sei ancora registrato da nessuna parte, devi registrarti in Svizzera.

Esiste un registro centrale per i droni?
	No. Non esiste un registro aeronautico per i droni. Solo gli operatori vengono registrati – non i droni stessi.

Devo registrare il mio drone?
	No. Devi registrarti come operatore – e applicare visibilmente il numero operatore UAS su ogni drone.